Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Moritz Kubo ist alleiniger Betreiber dieser Website und alleiniger Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung.

2. Hosting durch STRATO

Diese Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland, gehostet. STRATO verarbeitet die für die Bereitstellung und Sicherheit der Website erforderlichen Daten im Auftrag des Verantwortlichen. Grundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung der Website.

Das STRATO-Kundenkonto wird durch hierzu berechtigte technische Administratoren verwaltet. Diese sind nicht Betreiber der Website. Ein Zugriff auf technische Daten erfolgt nur, soweit dies für Bereitstellung, Wartung oder Sicherheit erforderlich ist.

Datenschutzhinweise von STRATO ↗

3. Server-Protokolldaten

Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Informationen verarbeitet. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Datei, übertragene Datenmenge, zuvor besuchte Seite, Browsertyp, Betriebssystem und anfragender Anbieter gehören. Die Verarbeitung dient der Auslieferung der Website sowie der Erkennung und Abwehr technischer Störungen und Angriffe. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Ich führe diese Daten nicht mit anderen Datenquellen zusammen. Die in den STRATO-Webstatistiken bereitgestellten IP-Adressen werden nach Angaben des Anbieters anonymisiert. Protokolldaten werden gelöscht oder anonymisiert, sobald sie für den jeweiligen Sicherheits- und Betriebszweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

4. Kontaktformular, E-Mail und Telefon

Wenn du das Kontaktformular nutzt, werden die von dir eingetragenen Angaben verarbeitet, um deine unverbindliche Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls einen Aufenthalt vorzubereiten. Abgefragt werden die gewünschte Lodge, An- und Abreise, Anzahl der Erwachsenen, Kinder und Hunde sowie deine E-Mail-Adresse. Name und Nachricht sind freiwillig.

Das Formular übermittelt die Angaben verschlüsselt an den bei STRATO betriebenen Webserver und von dort als E-Mail an die oben genannte WEB.DE-Adresse. Das Formular legt keine eigene Datenbank an und setzt keine Cookies. Die IP-Adresse wird vom Formularskript nicht in die versendete Nachricht aufgenommen und nicht gesondert gespeichert; die technisch erforderliche Verarbeitung in Server-Protokollen bleibt hiervon unberührt.

Zur Abwehr automatisierter Spamnachrichten wertet das Formular außerdem einen technischen Zeitstempel und ein für Menschen unsichtbares Prüffeld aus. Diese Angaben werden nur während der Anfrage geprüft, nicht in die E-Mail übernommen und nicht gesondert gespeichert.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um eine Buchungsanfrage oder die Vorbereitung eines Vertrags geht. Bei allgemeinen Anliegen beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und meinem berechtigten Interesse an der Beantwortung deiner Anfrage.

Die Bereitstellung deiner Angaben ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne eine erreichbare E-Mail-Adresse und die für die gewünschte Reise erforderlichen Angaben kann ich deine Anfrage jedoch nicht sinnvoll beantworten.

E-Mails werden über WEB.DE, einen Dienst der 1&1 Mail & Media GmbH, verarbeitet. Nachrichten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend erledigt ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen an einer weiteren Aufbewahrung bestehen.

Datenschutzhinweise von WEB.DE ↗

5. Links zu Booking.com und Google Maps

Diese Website enthält Links zu Booking.com und Google Maps. Diese Dienste sind nicht in die Website eingebettet. Erst wenn du einen solchen Link anklickst, wird die Seite des jeweiligen Anbieters geöffnet. Dabei verarbeitet der Anbieter insbesondere deine IP-Adresse sowie weitere technische Nutzungsdaten nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen.

Datenschutz bei Booking.com ↗
Datenschutz bei Google ↗

6. Cookies und Reichweitenmessung

Diese Website setzt selbst keine Cookies ein und verwendet keine Analyse-, Marketing- oder Trackingdienste. Deshalb ist derzeit keine Einwilligungsabfrage für Cookies erforderlich. Falls künftig zusätzliche Funktionen oder Dienste eingesetzt werden, werden diese Hinweise und gegebenenfalls die Einwilligungsabfrage vor deren Einsatz angepasst.

7. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck notwendig ist. Eine längere Speicherung erfolgt nur, wenn gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, Ansprüche geltend gemacht, ausgeübt oder verteidigt werden müssen oder du in eine längere Speicherung eingewilligt hast.

8. Automatisierte Entscheidungen

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO statt.

9. Deine Rechte

Du hast im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Außerdem kannst du einer Verarbeitung widersprechen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht. Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine Nachricht an die oben genannte E-Mail-Adresse.

10. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist insbesondere die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte, Maternistraße 17, 01067 Dresden.

Kontakt zur Aufsichtsbehörde ↗

11. Sicherheit und Aktualisierung

Die veröffentlichte Website wird verschlüsselt über HTTPS übertragen. Ich passe diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern.

Stand: Oktober 2026